Wednesday, March 30, 2016

Senate Shoeshoe ea Moshoeshoe



21.  Senate Shoeshoe ea Moshoeshoe

Senate e mosothoana Mokoena lumela,
Mahlo a hau e kare kapi ea lets’oana-fike,
Lumela Senate Shoeshoe ea Moshoeshoe,
Khanya ea hau e feta le ea letsatsi.

E ne ere pele o hlaha Senate se setle,
Naleli ea na ea hlaha bochabela,
Mokhoa oa eona e ne ese Mphatlalatsane,
E ne e ka ona Mochochonono oa boholo-holo.

Ea na ea hlaha e potlakile naleli,
E hlakothisa ka lithaba tsa Maloti,
Mohatla e o shebisitse faats’e,
Khanya e tletse ka likhohlo.

Ho n’o ba ha bua Morena e moholo,
Are kajeno re tsoaletsoe Morena,
“Empa ho hlahile mosetsana Morena,”
Baeletsi ba Morena bana ba ipelaetsa.

Khosi eana a qhaneha pere hoseng,
Ee e kalla ka lephahla-phahla,
Litomo ea li lesa feela,
Ea itaola pitsi e manaila.

Ea na ea theohela ka likhohlo,
Ea its’opa ka matsatsa katola,
Ea hlakothisa ea llisa sepotla: tlof! tlof!
E ne e kokote ho e-so hlongoe le lehlaka.

Ea fihla lebaleng ea re: khekhenene!
E khethetsa makoeba ke sekaja,
Lechoba e le pepetse holimo,
E etsa menyakoe sa mohla malingoana.

Morena ana a e theoha a re: jethe!
A jethema e e-so eme hantle,
A boka likhomo a le lebaleng,
Ha na ha tsoa mosali e moholo ka tlung.

Ngoetsana ea tsoa ele nkhoana,
E ikhakantse eka e ea selibeng,
Morena a ntse a sa nahana letho,
Ea more: Aqa! ka metsi a batang.

Morena a re: tleko-tleko! le ho makala,
Eo a re: Ke sekha-metsi ntho eo!
A be a se ntse a tlala Lepoqo,
Meroeroe ea ema ka ntle ho seotlo.

Meroeroe eana ea boha ka liphera,
Morena ha a tlala a nyanyaka,
A tlala ho se pina Letlama,
Pelo e thabileng e etsa ‘mele o thabe.

Ho thoe e ne ele e ntle nonyana,
E tiisitse liatla nonyana e Senate,
E fahla tsatsi le khonatha la mariha,
Hoo le ne ba la ipata ka maru.

Pula hoa na ea matlopo-tlopo,
Hoa na ea likhomo le batho,
Kiriats’ona ea lla tlali ea benya,
Maholimo le mafaats’e a boka likhomo.

Morena a utloa lentsoe la Tlali,
La bua le ena a le mong Thesele,
La re: Kajeno o tsoaletsoe mohlahlami,
Mosetsana o tla tsoala mora khosana.

Kgosana e tla busa ka Leribe,
Leribe le lets’oana habo Mosa,
Moathameleng oa pelo ea me,
Moo tsohle tse kholo li tsoang teng.

Ene ere Senate e se ele mosali,
Leribe a le tsoalla mobusi morena,
Matsie a mpa a rata ho mo tseka,
Ngoana mali a Josefa nare,
Nare tsa theha meriti lifahlehong,
Tsa ts’ola seo e leng sa tsona.

E ne ere bana ntse ba bapala Matsieng,
Ba le ba putsoa mapatlelong a motse,
Ha fihla pere e tala ea ka Leribe,
E kalletsoe ke selahla-marungoana.

Sa na sa sebelisa boqhetseke,
Sa theha tsebe bana ba bapala,
Ho bapala ba masea libobothoana,
Ho na teng ho ena le Mots’oene.

Lahla-marungoana sa na sa tla,
Sa re tloho ngoanaka re ee,
Hae moo o hlokoang teng,
Linare le Leribe lia o hloka.

Sa na sa mo hloibila sephamola,
Sa mo nka ka sephakanyana sa mo pepa,
“Its’oareletse u tiise Mots’oene,
Le Leribe u tl’u ‘ne u le tsoare joalo.

O ne a palame joalo ngoana Senate,
A ba a re: qi! Hae Leribe le lets’oana,
A fumana a emetsoe teng khotla,
Motse khoqo! Ele banna le basali.

Lentsoe ba bua ka le le leng,
Ba re:  Hae behoe Nare,
Selo se naka le nchocho,
E re se koeba mosi o thunye.

A na a behoa joalo ntho’a Molapo,
Ho se khang hose ngeoe,
A busa ka toka ba hae,
Eaba ho pethahetse.

Ka Teboho Mohlabi

Komello



7.   Komello

Nako ea selemo ea fihla,
E mona e mahlonoko e thata,
Ea lesokoana ea melutsoane.

Baholo ba lebella khoeli ho qhala pula,
Mehoma ea lula e leolitsoe,
Pholo tsa joko tsa latoa motebong.

Basali ba pheha thoko ea khale,
Ba ritela motamo ba e-ja peo,
Tlala ea e-ba ea bo-ja-likata.

Mangole a pulufala ke ho rapela,
Bo-nkhekhe ba cheka metloang e sobane,
Thapeli ke ea ho rapella pula.

Maliba ho pshele le a matalana,
Koetsa e fetohile lelume ka nokeng,
E se e bile ele seqhobo hae la lipela.

Boliba ke lekhulo kajeno nokeng,
Poli ea ‘eso e lehala khalanyane,
Ea e-ja bolele eka e ja mohloa.

Mehoma ea khaoha mefeng masimong,
Roele la qoba holim’a lithota,
Khomo li ja metloang khulo ha le eo.

Hlapi tsa na tsa sesa qanthaneng,
Nketjoana aba a felloa  ke makoko,
Tsokotsane tsa tsoha khanyapa tsa falla.

Sehoai hlooho se e thulamisitse,
Mahetla a oele ke mokhathala ho hlobaela,
Mahlo a masesaane ke ho hlahloba melatsitsi.

E kaba e tla na neng pula?
Ebe Motjatji o tla nts’a neng meropa,
A ke a e tilinye maru a nyolle kiriats’oana?

Ka Teboho Mohlabi